Điện thoại: (04) 62730473 | Fax: (04) 62730478


NỘI DUNG TRẢ LỜI PHỎNG VẤN CỦA VIỆN TRƯỞNG VIỆN NGHIÊN CỨU ĐÔNG BẮC Á VỀ KINH NGHIỆM CỦA VIỆT NAM CHO QUÁ TRÌNH CẢI CÁCH MỞ CỬA CỦA TRIỀU TIÊN

Đăng ngày:

Trong bài phỏng vấn với phóng viên báo Chosun vào tháng 2 vừa qua, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Đông Bắc Á trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam, ông Trần Quang Minh (58·tuổi) cho hay: "Về mọi mặt, tình hình Triều tiên hiện nay có nhiều điểm giống với tình hình của Việt Nam ở thời điểm áp dụng chính sách đổi mới”, đồng thời, "bây giờ chính là thời điểm thích hợp cho quá trình mở cửa và cải cách của Triều Tiên”. Viện trưởng Trần Quang Minh cũng cho biết thêm: "Nền kinh tế thị trường đã thâm nhập vào Triều Tiên. Đồng thời, việc giao dịch thương mại với Trung Quốc cũng như thị trường mua bán xuất hiện ở khắp mọi nơi trên đất nước này là chứng cớ cho nhận định trên."

Theo ông: “Đặc biệt, ở Triều Tiên, việc bắt đầu mua và bán những nông sản dư thừa trong lĩnh vực nông nghiệp chính là dấu hiệu quan trọng”, đồng thời,  “Trong khoảng thời gian trước và sau năm 1986, khi chính sách đổi mới phát huy được hiệu lực, Việt Nam cũng xuất hiện các hoạt động thương mại tự phát trong lĩnh vực nông nghiệp”. Viện trưởng phát biểu: “Về chính sách đổi mới, trước khi luật đầu tư nước ngoài được sửa đổi ở Việt Nam, vốn đầu tư nước ngoài không được rót vào nhiều.” “Đây cũng là điểm tương đồng với Triều Tiên hiện nay.” Ông cũng nói thêm rằng: “Việc duy trì nguồn vốn nước ngoài ở Triều Tiên về cơ bản giống với thời kỳ cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990 ở Việt Nam.”

Viện trưởng Trần Quang Minh cho rằng, đây là thời điểm thích hợp để Hàn Quốc đầu tư vào Triều Tiên. Ông cũng cho hay: “Khái niệm đặc khu kinh tế đang được dùng ở Triều Tiên có nhiều điểm giống với phương thức xây dựng đặc khu tại Trung Quốc trong quá khứ”. Đồng thời, “ta có thể thấy  Trung Quốc đã đầu tư vào đây nhưng vốn đầu tư của Trung Quốc cũng có giới hạn.” Viện trưởng cũng cho biết thêm: “Cùng với việc cho thấy khả năng ở mức độ nào đó của việc giao thương thông qua đường bộ như đã làm với khu công nghiêp Kaesong, Hàn Quốc với vị trí địa lý gần gũi có thể thành công nếu tập trung đầu tư vào Triều Tiên.” “Đặc biệt, Triều Tiên có thể trở thành miền đất hứa dành cho Hàn Quốc, một đất nước vốn có nhiều kinh nghiệm trong việc đầu tư vào các nước đang phát triển như Việt Nam v.v..”

Viện trưởng Trần Quang Minh cho biết: “Việc mở cửa thị trường mua bán ở Triều Tiên chỉ còn là vấn đề thời gian”, “Tuy nhiên, để làm được điều này, Triều Tiên sẽ phải gây dựng lòng tin cho phía Hàn Quốc rằng, những vấn đề như hạt nhân sẽ không ảnh hưởng gì đến nước này.” Ông cũng đưa ra nhận xét và đánh giá cao rằng:” Hiện nay, lãnh đạo của Triều Tiên, ông Kim Jong Un đang tiến hành các hoạt động khuyến khích sản xuất trên từng lĩnh vực và điều này được dự đoán là đã thể hiện được hình ảnh của người cầm đầu gần gũi hơn với đời sống nhân dân so với lãnh tụ trước.”  “Chính quyền Triều Tiên hiện nay cũng cần nhận thức rằng,  đây chính là thời điểm vàng để tập trung vào kinh tế, gạt chính trị sang một bên để chăm lo cho lợi ích thực tế.”

Người dịch: Nguyễn Ngọc Mai, Trung tâm Nghiên cứu Hàn Quốc

Theo nguồn: http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/02/13/2015021300340.html


Scroll To Top